Haven Atelier
Kirikae Drillキリカエドリル

Kirikae Drill

Ôn bài kiểm tra kiến thức khi chuyển đổi bằng lái nước ngoài (gaimen kirikae)

  • iPhoneĐã phát hành
  • AndroidDự kiến

Phiên bản ứng dụng: 1.0.2 (13 tháng 11, 2026)

Kirikae Drill giúp bạn ôn bài kiểm tra kiến thức khi chuyển đổi bằng lái nước ngoài sang bằng lái Nhật Bản (gaimen kirikae). Câu hỏi bằng tiếng Nhật (có thể bật/tắt furigana), kèm bản dịch tiếng Anh, tiếng Việt và tiếng Trung.

Tính năng

Về kỳ thi

Chuyển đổi bằng lái nước ngoài (gaimen kirikae)
Thủ tục để người có bằng lái của nước ngoài (quốc gia hoặc vùng lãnh thổ) được cấp bằng lái Nhật Bản, với một phần bài thi lý thuyết và bài thi kỹ năng được miễn. Căn cứ: Khoản 3 Điều 97-2 Luật Giao thông Đường bộ (道路交通法) của Nhật BảnCơ quan Cảnh sát Quốc gia: “Dành cho người có bằng lái nước ngoài” (外国の運転免許をお持ちの方)
Kiểm tra kiến thức
Kiểm tra kiến thức cần thiết để lái xe, được thực hiện thay cho bài thi lý thuyếtCơ quan Cảnh sát Quốc gia: “Điều chỉnh thủ tục chuyển đổi bằng lái nước ngoài”
Nơi thi
Trung tâm cấp bằng lái hoặc trung tâm sát hạch của cảnh sát tỉnh/thành phố nơi bạn có địa chỉ cư trú tại Nhật Bản. Người xin chuyển đổi tự mình nộp đơnCơ quan Cảnh sát Quốc gia: “Dành cho người có bằng lái nước ngoài” (外国の運転免許をお持ちの方)
Số câu hỏi
50 câuCơ quan Cảnh sát Quốc gia: “Điều chỉnh thủ tục chuyển đổi bằng lái nước ngoài”
Tiêu chuẩn đạt
Từ 90% trở lên (đúng từ 45/50 câu trở lên). Giống tiêu chuẩn khi thi lấy bằng lái lần đầuCơ quan Cảnh sát Quốc gia: “Điều chỉnh thủ tục chuyển đổi bằng lái nước ngoài”
Thời gian làm bài
30 phútTỉnh Okayama: hướng dẫn của Phòng Cấp bằng lái (運転免許課), Ban Giao thông (交通部)
Ngôn ngữ có thể dự thi
Tiếng Nhật và 20 ngoại ngữ (tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ba Tư, tiếng Hàn, tiếng Trung, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Thái, tiếng Tagalog, tiếng Việt, tiếng Indonesia, tiếng Khmer, tiếng Nepal, tiếng Myanmar, tiếng Mông Cổ, tiếng Ukraina, tiếng Sinhala, tiếng Urdu, tiếng Ả Rập, tiếng Hindi)Sở Cảnh sát Thủ đô Tokyo: “Về bài thi lý thuyết có thể làm bằng tiếng nước ngoài”
Ngày thi theo từng ngôn ngữ
Khác nhau tùy tỉnh/thành phố. Ví dụ, tại Sở Cảnh sát Thủ đô Tokyo, bài kiểm tra kiến thức bằng cả 20 ngoại ngữ có thể thi vào tất cả các ngày thường trong tuần tại trung tâm sát hạch Fuchu và SamezuSở Cảnh sát Thủ đô Tokyo: “Về bài thi lý thuyết có thể làm bằng tiếng nước ngoài”
Quốc gia, vùng lãnh thổ được miễn
Có những quốc gia, vùng lãnh thổ được miễn bài kiểm tra kiến thức và bài kiểm tra kỹ năng (theo hướng dẫn của Sở Cảnh sát Thủ đô Tokyo là 29 quốc gia và vùng lãnh thổ)Sở Cảnh sát Thủ đô Tokyo: “Cách chuyển đổi bằng lái lấy ở nước ngoài sang bằng lái Nhật Bản”
Kiểm tra kỹ năng
Từ tháng 10/2025, đã bổ sung các phần như đi qua vạch qua đường cho người đi bộ, và cách chấm điểm trở nên giống như khi thi lấy bằng lái lần đầuCơ quan Cảnh sát Quốc gia: “Điều chỉnh thủ tục chuyển đổi bằng lái nước ngoài”
Đăng ký
Cách đặt lịch (qua web, điện thoại, v.v.) khác nhau tùy tỉnh/thành phố. Hãy xem hướng dẫn của cảnh sát tỉnh/thành phố nơi bạn cư trúCơ quan Cảnh sát Quốc gia: “Dành cho người có bằng lái nước ngoài” (外国の運転免許をお持ちの方)Sở Cảnh sát Thủ đô Tokyo: “Cách chuyển đổi bằng lái lấy ở nước ngoài sang bằng lái Nhật Bản”

Nội dung đã được kiểm tra với các trang liên kết vào ngày 8 tháng 11, 2026. Về lịch thi và cách đăng ký, vui lòng xem thông tin mới nhất tại các trang đó.

Câu hỏi thường gặp

Ứng dụng có thể làm được gì?

Bạn có thể giải 505 câu hỏi theo từng chương. Bạn có thể chỉ ôn lại những câu đã làm sai, những câu bạn còn yếu hoặc những câu đã đánh dấu, và có “Sổ tay biển báo và vạch kẻ đường” với 47 loại biển báo và 14 loại vạch kẻ đường. Màn hình chính hiển thị số ngày còn lại đến ngày thi.

Giá bao nhiêu?

Ngay sau khi tải về, bạn có thể dùng một phần câu hỏi của mỗi chương và 1 lần thi thử. “Mở khóa toàn bộ câu hỏi” là gói mua một lần 1.200 yên, không có phí hằng tháng. Sau khi mua, bạn vẫn dùng tiếp dữ liệu học tập từ trước đó.

Dùng được trên thiết bị nào?

Bạn có thể dùng trên iPhone (iOS 16.4 trở lên). Phiên bản Android dự kiến sẽ được phát hành trong thời gian tới.

Dùng được bằng những ngôn ngữ nào?

Câu hỏi bằng tiếng Nhật (có furigana), bên dưới hiển thị bản dịch tiếng Anh, tiếng Việt hoặc tiếng Trung (giản thể). Chữ trên màn hình cũng hiển thị bằng tiếng Nhật và ngôn ngữ bạn chọn. Bạn có thể đổi ngôn ngữ bất cứ lúc nào.

Có dùng được khi không có mạng không?

Được. Câu hỏi, lời giải thích và Sổ tay biển báo và vạch kẻ đường đều có sẵn trong ứng dụng, nên bạn có thể giải bài cả ở nơi không có sóng.

Câu hỏi dựa trên tài liệu nào?

Câu hỏi dựa trên “Hướng dẫn quy tắc giao thông” (交通の方法に関する教則) của Ủy ban An ninh Công cộng Quốc gia do Cơ quan Cảnh sát Quốc gia công bố, cùng Luật Giao thông Đường bộ (道路交通法) của Nhật Bản, Lệnh thi hành và Quy tắc thi hành của luật này. Nội dung Hướng dẫn quy tắc giao thông đã được cập nhật đến các sửa đổi có hiệu lực từ ngày 1/9/2026 (như tốc độ tối đa theo luật 30 km/h trên đường khu dân cư). Mỗi lời giải thích đều hiển thị mục căn cứ trong Hướng dẫn quy tắc giao thông hoặc văn bản pháp luật.

Bài thi thử như thế nào?

Giống bài kiểm tra thật: 50 câu, thời gian 30 phút, và từ 45 câu đúng trở lên được lấy làm mốc để xem là đạt (có thể đổi thời gian trong phần Cài đặt). Sau khi mua, bạn có thể thi bao nhiêu lần cũng được, mỗi lần 50 câu được chọn từ toàn bộ câu hỏi. Ở màn hình kết quả, bạn có thể xem lời giải thích của tất cả các câu và các chương bạn còn yếu.

Có cần đăng ký tài khoản không?

Không cần. Dữ liệu học tập được lưu trong thiết bị. Khi đổi điện thoại, hãy dùng “Khôi phục giao dịch mua” (購入を復元) để lấy lại nội dung đã mua.

Trang liên quan